RenumberContents iterates through all items in the collection
if they implement the ISequencedCollectionMember. If so, ISequencedCollectionMember.SetSequenceNumber is called.
This is used, for example, in a collection of JobSteps, where the StepNumber needs to be set on each step
to keep them in the correct order.